?

Log in

No account? Create an account

Предыдущий | Следующий

С большим запозданием продолжаю сериал о Гродно. В синагогу я вас уже водила, в этот раз на очереди костел.

Деньги на костел (и немалые, между прочим - 10 тысяч злотых) выделил еще Стефан Баторий, однако строительство началось на сто лет позже - в 1678 - и закончилось около 1705. А статус фарного костел получил спустя еще 80 лет. Тут стоит остановиться и пояснить вас ист “фарный”, ибо недавно к своему удивлению узнала, что термин это белорусский и для братьев-соседей нихт ферштейн. Происходит слово от “parafia”. Т.е. фарный - это парафиальный, главный костел.

Вместе с аптекой (кстати, первой на территории Беларуси), библиотекой и прочими помещениями костел входил в комплекс иезуитского монастыря, который занимал целый квартал в Гродно. Расположенный в самом центре, он был (и остается) доминантой города. 

(рисунок Наполеона Орды)


St. Francis Xavier Cathedral, Hrodna

Видим купольную базилику с тремя нефами и трансептом. Имя архитектора в анналах истории не сохранилось.

St. Francis Xavier Cathedral, Hrodna

Обратите внимание на башни. На одной из них установлен старейший в Европе часовой механизм. Часики сняли с гродненской ратуши после ее разрушения еще в XVI веке и при случае повесили на Фарный костел. Во время Первой мировой предприимчивые немцы пытались увезти их в фатэрлянд, но, благо, не успели.

St. Francis Xavier Cathedral, Hrodna

В нишах фасада установлены три скульптуры. Две из них - апостолов Петра и Павла. Петра вы, конечно, узнали по ключам. А меч в руках Павла - символ Слова Божьего, которое “острее меча обоюдоострого”(Послание Евреям гл 4, ст 12)

St. Francis Xavier Cathedral, Hrodna

St. Francis Xavier Cathedral, Hrodna

На верхнем ярусе - скульптура Франциска Ксаверия, одного из основателей ордена иезуитов, в честь которого костел был освящен в 1705 году. К слову, на освящении присутствовали Август II и Петр I. Этот святой в Католической церкви - фигура значимая. Франсиско Хавьер родился в XVI веке в Испании и во время своих миссионерских путешествий проповедовал Евангелие в Индии, Португалии, Японии и Китае. Гугл о нем знает много, поэтому не буду отнимать у него хлеб.
St. Francis Xavier Cathedral, Hrodna

У входа в костел - скульптура Христа. Надпись “Sursum corda” (“Вознесем сердца”) - вступительный диалог евхаристической молитвы, присутствующий в литургии всех обрядов как Западной, так и Восточной церкви. Ну, про это гугл тоже знает, что это я в самом деле.
St. Francis Xavier Cathedral, Hrodna

И теперь наконец заглянем внутрь - там начинается самое интересное. Сразу оговорюсь, что на Гродно у меня было всего 2,5 часа, один из которых я провела на мессе ( по-белорусски, кому инетересно, “Святая Імша”). Естественно, фотографировать в процессе было неприлично, поэтому на все про все у меня осталось 15 минут “пересменки” между службами. Поэтому извиняйте, все фото сделаны даже не на ходу, а на лету (приходилось лавировать между молящимися, а их там, поверьте, ого-го сколько). Нашла чужое приличное фото центрального нефа, чтобы вы имели общее представление.



Иезуиты не пожалели денег Стефана Батория и щедро так присыпали храм позолотой и отделали резьбой. Чем костел уникален, так это тем, что в нем вы увидите не сколько-нибудь, а сразу 13 алтарей (8 - на колоннах между нефами, 2 боковых и 1 центральный). Но об алтарях поговорим особо.
St. Francis Xavier Cathedral, Hrodna

По правде сказать, поначалу от всего этого пышного и назойливого барокко у меня закружилась голова. Недаром его как-то обозвали “суетливым иезуитским стилем”. Как и положено, все в ангелочках-пупсиках.
St. Francis Xavier Cathedral, Hrodna

St. Francis Xavier Cathedral

St. Francis Xavier Cathedral

St. Francis Xavier Cathedral, Hrodna

Кабинки для исповеди, конечно, тоже резные.

St. Francis Xavier Cathedral, Hrodna

St. Francis Xavier Cathedral, Hrodna

St. Francis Xavier Cathedral, Hrodna

Кафедра - это уже рококо, середина XVIII века. Опять же дерево. В живую впечатляет, симпатичная, хоть и вычурная.
St. Francis Xavier Cathedral, Hrodna

St. Francis Xavier Cathedral, Hrodna
Приличный ракурс выбрать не удалось - головы сидящих прихожан то и дело норовили влезть в кадр.

St. Francis Xavier Cathedral, Hrodna

Стояния Крестного пути очевидно куда более поздние (про себя я зову их "молитвенными станциями":-). Может, среди гостей кто-нибудь поможет определить возраст? 
St. Francis Xavier Cathedral, Hrodna

St. Francis Xavier Cathedral, Hrodna
St. Francis Xavier Cathedral, Hrodna

А теперь перейдем непосредственно к алтарям. Начнем с главного. Он украшен что-то около 20 скульптурами (сбилась со счета). Это уже позднее барокко.
St. Francis Xavier Cathedral, Hrodna


После пожара в 2006 году алтарь долгое время был на реставрации и открылся лишь пару месяцев назад. Много, много, много золота, дерево, тонированное под мрамор, и прочие излишества были возвращены реставраторами согласно первоначальному виду, а до пожара алтарь был куда скромнее.
St. Francis Xavier Cathedral, Hrodna

В центре - святой Франциск в лучах нетленной славы. По бокам снова видите апостолов Петра и Павла.
St. Francis Xavier Cathedral, Hrodna

Спаситель с Евангелистами. Опознать последних можно по традиционным символам: Лука с тельцом, Матфей с ангелом, Марк со львом и Иоанн с орлом.
St. Francis Xavier Cathedral

Справа снова Петр, по центру апостол Андрей, слева не опознала.
St. Francis Xavier Cathedral

Апостола Симона Кананита сложно не узнать. Согласно преданию, он принял мученическую смерть, быв распилен живьем.
St. Francis Xavier Cathedral

Перейдем, наконец, к боковым алтарям. Алтарь архангела Михаила в северном нефе.
St. Francis Xavier Cathedral, Hrodna

St. Francis Xavier Cathedral, Hrodna

В южном нефе находится алтарь иконы Матери Божьей Конгрегатской. Как именно копия иконы Матери Божьей Снежной из римской базилики Санта Мариа Маджоре попала на территорию Речи Посполитой - история, покрытая мраком. Однако, пройдя через несколько рук она наконец таки досталась храму иезуитов. Подробней об иконе можно почитать на сайте РКЦ в Беларуси. Алтарь - это уже XIX век, классицизм.
St. Francis Xavier Cathedral, Hrodna

St. Francis Xavier Cathedral, Hrodna

Вы, конечно, видите серебреные медальончики, которыми увешана икона. Существовал обычай приносить отлитое в серебре или золоте изображение исцеленного по молитвам органа в дар храму. Как видите, икона популярная. И неспроста - она считается чудотворной. Благодаря этому костелу Св. Франциска Ксаверия Ватиканом было присвоен титул малой базилики (не путать с архитектурным типом). Больших базилик всего четыре и все они находятся в Риме. Титул же малой базилики присваивается храмам, имеющим особо тесную связь с Ватиканом.



К алтарям на колоннах особо комментариев не будет. В католической иконографии я не сильна, да и, честно говоря, порой там сложно определить что происходит и кто все эти люди изображаемого святого и сюжет.

St. Francis Xavier Cathedral, Hrodna

St. Francis Xavier Cathedral, Hrodna

Снова архангел Михаил, попирающий диавола, как вы догадались.
St. Francis Xavier Cathedral, Hrodna

St. Francis Xavier Cathedral, Hrodna

St. Francis Xavier Cathedral, Hrodna

St. Francis Xavier Cathedral, Hrodna

St. Francis Xavier Cathedral, Hrodna

St. Francis Xavier Cathedral, Hrodna

St. Francis Xavier Cathedral, Hrodna

St. Francis Xavier Cathedral, Hrodna

St. Francis Xavier Cathedral, Hrodna

St. Francis Xavier Cathedral, Hrodna

St. Francis Xavier Cathedral, Hrodna

Подозреваю, что это снова Ксаверий, но не уверена.
St. Francis Xavier Cathedral, Hrodna

Заинтересовал святой с мечом в голове. У кого-нибудь есть идеи, кто это?
St. Francis Xavier Cathedral, Hrodna

St. Francis Xavier Cathedral, Hrodna

St. Francis Xavier Cathedral, Hrodna

St. Francis Xavier Cathedral, Hrodna

St. Francis Xavier Cathedral, Hrodna

St. Francis Xavier Cathedral, Hrodna

В нишах и сводах храма - фрески с сюжетами из жизни святого Франциска.
St. Francis Xavier Cathedral

Продолжают восстанавливать росписи.
St. Francis Xavier Cathedral, Hrodna

St. Francis Xavier Cathedral, Hrodna

Вы должны были заметить, что все здание обильно приправлено коринфским ордером.
St. Francis Xavier Cathedral

Ну и куда ж без органа-то. 
St. Francis Xavier Cathedral, Hrodna

Такой вот костел. Богатейший в Речи Посполитой, гордость Беларуси.
Если кто-то опознал на иконах святых и сюжеты - я вся внимание.


В следующей серии обещаю показать древнейший белорусский сохранившийся храм.

Часть 1. Хоральная синагога
Часть 3. Борисоглебская церковь

Comments

( 86 мнений — Умничать )
Page 1 of 2
<<[1] [2] >>
super_kakadu
Dec. 16th, 2011 08:34 am (UTC)
Какой замечательный пост!
koza_skripa4ka
Dec. 16th, 2011 08:50 am (UTC)
Спасибо! Долго собиралась его написать и вот после долгого отсутствия в ЖЖ наконец запостила:)
(...) - super_kakadu - Dec. 16th, 2011 08:53 am (UTC) - Expand
(...) - koza_skripa4ka - Dec. 16th, 2011 09:12 am (UTC) - Expand
(...) - super_kakadu - Dec. 16th, 2011 09:16 am (UTC) - Expand
(...) - koza_skripa4ka - Dec. 16th, 2011 09:39 am (UTC) - Expand
(...) - super_kakadu - Dec. 16th, 2011 09:46 am (UTC) - Expand
(...) - koza_skripa4ka - Dec. 16th, 2011 10:07 am (UTC) - Expand
ame_hitory
Dec. 16th, 2011 08:49 am (UTC)
"Молитвенные станции" - это стояния Крестного пути.
Роскошный храм. Спасибо, полюбовалась от души )
koza_skripa4ka
Dec. 16th, 2011 08:52 am (UTC)
Ой, спасибо! Исправлю. Честно говоря, я ждала, что ты придешь и меня поправишь :)
А честно говоря, я когда зашла, первые минут 10 ошарашенно глазела по сторонам и только и успевала что "Амэн" говорить
(...) - ame_hitory - Dec. 16th, 2011 09:59 am (UTC) - Expand
(...) - koza_skripa4ka - Dec. 16th, 2011 10:08 am (UTC) - Expand
(...) - ame_hitory - Dec. 16th, 2011 10:25 am (UTC) - Expand
(...) - koza_skripa4ka - Dec. 16th, 2011 10:30 am (UTC) - Expand
(...) - ame_hitory - Dec. 16th, 2011 11:17 am (UTC) - Expand
(...) - koza_skripa4ka - Dec. 16th, 2011 11:26 am (UTC) - Expand
(...) - ame_hitory - Dec. 16th, 2011 01:24 pm (UTC) - Expand
(...) - koza_skripa4ka - Dec. 16th, 2011 03:13 pm (UTC) - Expand
missiana
Dec. 16th, 2011 08:51 am (UTC)
Очень интересно!
koza_skripa4ka
Dec. 16th, 2011 08:53 am (UTC)
рада, что понравилось
писала долго и где-то на середине подумала, что никто читать не будет и хотела бросить:)
(...) - missiana - Dec. 16th, 2011 09:02 am (UTC) - Expand
(...) - koza_skripa4ka - Dec. 16th, 2011 09:11 am (UTC) - Expand
(...) - missiana - Dec. 16th, 2011 09:40 am (UTC) - Expand
(...) - koza_skripa4ka - Dec. 16th, 2011 10:04 am (UTC) - Expand
bizantinum
Dec. 16th, 2011 08:56 am (UTC)
А мне ангел на шпиле нравится
koza_skripa4ka
Dec. 16th, 2011 09:04 am (UTC)
И все чтоле? Я все жду, чтобы ты мне определил, когда станции сделаны. Мне кажется, что вторая половина XIX века. а может и конец. Я ошибаюсь?
(Deleted comment)
koza_skripa4ka
Dec. 16th, 2011 09:01 am (UTC)
И пральна, пусть порыдают! :) Согласна, что красотища (при всей моей несимпатии к барокко)
(Deleted comment)
(...) - koza_skripa4ka - Dec. 16th, 2011 09:11 am (UTC) - Expand
(Deleted comment)
madam_kleo
Dec. 16th, 2011 09:02 am (UTC)
Величественно так, аж страшно.
koza_skripa4ka
Dec. 16th, 2011 09:07 am (UTC)
Значит, архитекторы своей цели достигли, раз страшно:) Честно, у меня тоже некоторое чувство собственной ничтожности возникло. Оно все такое большое, такое все из себя, а я маленькая. Правильное барокко, значит
(...) - ame_hitory - Dec. 16th, 2011 10:03 am (UTC) - Expand
(...) - koza_skripa4ka - Dec. 16th, 2011 10:07 am (UTC) - Expand
ezti
Dec. 16th, 2011 11:12 am (UTC)
Была там во студенчестве.Помнится, попали в "пересменку" - без публики значительно лучше)
koza_skripa4ka
Dec. 16th, 2011 11:26 am (UTC)
А я оба раза была в воскресенье :)
(...) - ezti - Dec. 16th, 2011 01:14 pm (UTC) - Expand
ex_pankapel
Dec. 16th, 2011 12:27 pm (UTC)
барококошно
koza_skripa4ka
Dec. 16th, 2011 12:32 pm (UTC)
Очень емкий эпитет :) За дядю с ножом Пан капеллан тоже не знает?
(...) - ex_pankapel - Dec. 16th, 2011 12:41 pm (UTC) - Expand
(...) - koza_skripa4ka - Dec. 16th, 2011 12:52 pm (UTC) - Expand
firecutter
Dec. 16th, 2011 02:00 pm (UTC)
Застыл в благоговейном молчании...
Тут куда красивее, чем у меня на заводе...
koza_skripa4ka
Dec. 16th, 2011 02:47 pm (UTC)
Константин, тоже мне, сравнил завод с костелом :)
Таки все понравилось? Красота ведь на любителя
(...) - firecutter - Dec. 16th, 2011 02:55 pm (UTC) - Expand
(...) - koza_skripa4ka - Dec. 16th, 2011 03:10 pm (UTC) - Expand
(...) - firecutter - Dec. 16th, 2011 03:16 pm (UTC) - Expand
(...) - koza_skripa4ka - Dec. 16th, 2011 03:45 pm (UTC) - Expand
(...) - firecutter - Dec. 16th, 2011 04:06 pm (UTC) - Expand
(...) - koza_skripa4ka - Dec. 16th, 2011 04:24 pm (UTC) - Expand
(...) - firecutter - Dec. 16th, 2011 04:26 pm (UTC) - Expand
(...) - koza_skripa4ka - Dec. 16th, 2011 05:12 pm (UTC) - Expand
(...) - firecutter - Dec. 16th, 2011 05:29 pm (UTC) - Expand
(...) - koza_skripa4ka - Dec. 16th, 2011 05:50 pm (UTC) - Expand
(...) - firecutter - Dec. 16th, 2011 05:52 pm (UTC) - Expand
(...) - koza_skripa4ka - Dec. 16th, 2011 06:00 pm (UTC) - Expand
(...) - firecutter - Dec. 16th, 2011 06:01 pm (UTC) - Expand
(...) - koza_skripa4ka - Dec. 16th, 2011 06:04 pm (UTC) - Expand
(...) - firecutter - Dec. 16th, 2011 06:10 pm (UTC) - Expand
missis_gemp
Dec. 16th, 2011 02:40 pm (UTC)
Грешна, люблю ангелочков-пупсиков, ну и барокко за компанию. Спасибо. Очень захотелось побывать.
Углядела две православные иконы: Страстная - жёлтый фон и два тёмных ангела в верхних углах и Остробрамская - на бордовом фоне в серебряном окладе.
koza_skripa4ka
Dec. 16th, 2011 03:07 pm (UTC)
Ну как сказать православные... :) Остробрамская, во-первых, почитается как католической, так и православной церковью (и находится у католиков в Вильнюсе, да и написана скорей всего в Италии, кстати:) А во-вторых, это не она, т.к. Остробрамская изображает Богородицу без Младенца, а тут мы видим Христа :)

А по поводу Страстной - тоже ничего удивительного. Католическая иконография достаточно "всеядна". Более того, Гродно - город на стыке православия и католичества. Да и если принять во внимание Унию... В отдельных регионах Украины, соседствующих с Польшей, та же ситуация - в православных храмах можно увидеть, казалось бы, типично западные распятия. Тут такая эклектика, что и не разберешь :)
(...) - missis_gemp - Dec. 16th, 2011 03:23 pm (UTC) - Expand
(...) - koza_skripa4ka - Dec. 16th, 2011 03:39 pm (UTC) - Expand
(...) - missis_gemp - Dec. 16th, 2011 03:43 pm (UTC) - Expand
(...) - koza_skripa4ka - Dec. 16th, 2011 03:46 pm (UTC) - Expand
(...) - missis_gemp - Dec. 16th, 2011 03:52 pm (UTC) - Expand
grimzaldina
Dec. 16th, 2011 09:29 pm (UTC)
Красотищща-то какая!
А без позолоты энтой мне главный алтарь больше понравился )
koza_skripa4ka
Dec. 17th, 2011 04:30 am (UTC)
Мне тоже вообще-то :)
(...) - grimzaldina - Dec. 17th, 2011 12:09 pm (UTC) - Expand
(...) - koza_skripa4ka - Dec. 17th, 2011 12:17 pm (UTC) - Expand
(...) - grimzaldina - Dec. 17th, 2011 01:58 pm (UTC) - Expand
courtly_ann
Dec. 17th, 2011 02:02 pm (UTC)
и я хочу в Гродно....
koza_skripa4ka
Dec. 17th, 2011 02:08 pm (UTC)
Вообще, чисто гипотетически это возможно:)
katerok88
Dec. 17th, 2011 06:04 pm (UTC)
очень красивый!
koza_skripa4ka
Dec. 18th, 2011 01:42 pm (UTC)
да, несмотря на то, что вычурный:)
veragodna
Dec. 18th, 2011 10:07 am (UTC)
Дзякуй! Вельмі цікава.
Калі гэта ўсё з "летняга цыкла падарожжаў", то няма межаў майму шчыраму здзіўленню: як за 2,5 гадзіны можна было столькі паспець? :)
koza_skripa4ka
Dec. 18th, 2011 10:28 am (UTC)
Это уже из осенних путешествий. За 2,5 часа успела посмотреть синагогу, костел и Коложскую церковь. Времени было мало, поэтому целенаправленно смотрела только их.
pingback_bot
Dec. 27th, 2011 06:44 am (UTC)
Шестнадцатый дайджест
User super_kakadu referenced to your post from Шестнадцатый дайджест saying: [...] Рррассказала о прррекрррасном костёле в Гродно. http://koza-skripa4ka.livejournal.com/39622.html [...]
Page 1 of 2
<<[1] [2] >>
( 86 мнений — Умничать )